В просвете победы над Маджином Бу и армией Фризы, Земля временно забыла вкус страха и напряжения, наслаждаясь кратковременным покоем. Сон Гоку, хоть и достиг впечатляющего триумфа, не позволял себе расслабиться, продолжая неустанно совершенствовать свои навыки в борьбе. Но мир, казалось, забыл о том, что опасность может коснуться его снова, ибо тень давно побежденного врага вновь нависла над ним. Пока обыватели грелись на лучах мирной рутины, остатки Фризиной армии, обездоленные и ослабленные, готовили свои хитроумные планы восстановления прежней мощи и власти. Воскрешение Фризы представляло собой новую угрозу, способную разрушить хрупкое равновесие. Сон Гоку, хоть и подозревал, что мир не может быть вечно в безопасности, не мог предвидеть, как близко страшные события. Непримиримый враг, обреченный на месть и возмездие, Фриза возродился с пламенной яростью, готовый расправиться с человечеством и своим злейшим противником, Гоку. Вновь земля столкнулась с угрозой, которую считала ушедшей навсегда.
Страшные времена настигли планету, подвергая сомнению все устоявшиеся представления о безопасности. Друзья и союзники Гоку, осознавая масштаб бедствия, вновь собрались вместе, готовые встать на защиту своего мира и вступить в схватку с возродившимся злом. Битва за судьбу планеты вновь подняла свои жуткие головы, вызывая на арену силы, которые были готовы драться до последнего вздоха. Сон Гоку, известный своей несгибаемой волей и неутомимой решимостью, готовился к новому испытанию. Его тренировки и постоянная борьба придали ему силу и мастерство, необходимые для противостояния такому могущественному противнику, как Фриза. Вместе с друзьями и союзниками, он собрался возразить воскресшему врагу и спасти Землю от ужасающей угрозы. На краю разрушения и вихря сражения, Сон Гоку и его товарищи готовы встретить вновь пришедшее зло, наполняясь духом борьбы и надежды на победу в этом смертельном противостоянии за будущее своего мира.