В мире, где большинство уже нашло убежище в тени побед и покоя, Гоку — настоящий воин, не знакомый со словами "тихое существование". Даже после триумфа над могущественным врагом, его острый взгляд не отводится от окружающих событий. Месяцы прошли с тех пор, как Маджин Буу был повержен, и обессиленное войной население начинает восстанавливать обыденность, возвращаясь к своим обычным заботам. Но Гоку не позволяет себе утратить бдительность. Его друг Чи, стремящийся утопить бескрайние тренировки в потоке обыденности, наталкивается на непоколебимость героя. В то время как многие верят в светлое будущее, освобожденное от кровавых сражений, Гоку уверен, что в тени ожидаются новые злодеи, готовые пролить хаос и разрушения на ничего не подозревающую планету.
Несмотря на убеждения окружающих, отважный молодой человек остается верен своей миссии — охранять порядок. Тогда, когда его собратья по оружию расслабляются в мирные времена, Гоку продолжает упорно тренироваться, готовясь к неизбежным вызовам. В его сердце горит пламя решимости, готового вступить в открытое противостояние с нарушителями спокойствия, которые мечтают установить свои законы в мире, где он является несгибаемым стражем справедливости.