Пятилетний покой после событий "Драконьего Жемчуга Зед" прерывается вихрем новых угроз в захватывающем продолжении саги. Герои, среди которых выдающийся боец Сон Гоку и его семья, наслаждаются мирным временем, но тень зла вновь проецируется на их жизни. Император Пилаф, вернувшись из прошлого, подчиняет себе Абсолютного Шерона, превращая Гоку в беззащитного ребенка. Теперь сын Гохан вынужден встать на защиту своего отца и всей вселенной. Ему предстоит отправиться в поисках более могущественного драконьего жемчуга, чтобы разрушить проклятие, охватившее его отца. Однако это не единственная угроза. Транкс оказывается в центре опасности, когда новый злодей захватывает военные роботы и направляет их против Саянов. Роботы, обладающие информацией о силе каждого из Саянов, становятся серьезным вызовом для героев.
Параллельно Веджета подвергается нападению со стороны Бэби, мастера манипуляции сознанием. Бэби стремится уничтожить расу Саянов, превращая их в беспомощных Туфлов. Злодей получает поддержку от доктора Геро, создателя андроидов. Ученые, вдохновленные чертежами Геро, создают усовершенствованную версию Андроида 17. Героям предстоит не только справиться со своими собственными проблемами, но и помочь Гоку вернуться к взрослой форме. Они должны раскрывать тайны древнего намекианца, старше Ками, создателя Абсолютного Шерона. В этом волнующем продолжении битвы за выживание герои снова вынуждены объединить свои силы, чтобы предотвратить уничтожение вселенной.