В третьем сезоне волшебной истории о Дореми и её подругах начинаются настоящие испытания на пути к званию ведьм. Теперь перед ними стоит шесть серьёзных задач, каждая из которых приближает их к миру настоящей магии. Их главная цель — выпекать сладости для Сената, в этом и заключается их экзамен. Неожиданно в их жизни появляется таинственная ученица из далекой Америки, приехавшая поддержать девочек. Но проблема в том, что она не понимает ни слова по-японски! Девчонкам приходится находить другие способы общения, чтобы научиться вместе творить кулинарные шедевры.
Тем временем воспитанница Хана страдает от заклятия: она просто не может есть овощи, что тормозит её магическое развитие. Дореми решает, что настала пора использовать все свои волшебные навыки, чтобы помочь малышке преодолеть неприятие здоровой еды. Одна проблема сменяется другой, и вот, когда экзамены успешно позади, юные ведьмы отправляются во дворец к королеве Майо, готовясь к новым приключениям в волшебном мире.