Аниме "Пандора в малиновой оболочке" рассказывает о захватывающем приключении и глубоком самооткрытии главной героини Нэнэ. Вместе с верными спутниками, изобретательницей Узал и боевой андроидом Кларион, Нэнэ отправляется в путешествие на корабле, которое неожиданно оборачивается настоящим испытанием. Их судно терпит аварию, и герои оказываются на грани гибели. В этот критический момент их спасает загадочная группа, называющая себя Хирурги Рассвета. Хирурги Рассвета – это активисты, посвятившие свои жизни борьбе за права кибернетических существ. Они выступают против усиления контроля и манипуляций, которым подвергаются киберлюди в мегаполисе. Встреча с этой группой меняет всё для Нэнэ. Хирурги видят в ней уникального кибернетического организма, который может стать ключом к освобождению всех угнетённых киберлюдей. Они предлагают Нэнэ присоединиться к их движению, и, заинтригованная возможностью помочь своим сородичам, она принимает это предложение.
Так начинается её новое приключение, полное опасностей и вызовов. Вместе с новыми союзниками Нэнэ начинает разоблачать коррупцию и фальсификации, пронизывающие структуру мегаполиса. Они сталкиваются с могущественными фигурами, стоящими за этими махинациями, и постоянно рискуют своими жизнями ради великой цели. В процессе борьбы Нэнэ начинает всё больше задумываться о своей истинной природе и месте в мире. Несмотря на своё кибернетическое тело, она осознаёт, что обладает настоящими эмоциями и стремлением к полноценной жизни. Это путешествие становится для неё не только борьбой за свободу кибернетических существ, но и важным путём к самооткрытию. Она начинает понимать, что её способности и эмоции делают её не просто машиной, но личностью с правом на свободу, равенство и счастье. Вместе с Хирургами Рассвета Нэнэ становится символом надежды и вдохновения для других киберлюдей, показывая, что каждый из них заслуживает лучшего будущего.