Аниме "А всё-таки город вертится" разворачивается вокруг забавной и порой абсурдной жизни обитателей небольшого городка. В центре сюжета находится Асуки-сан, энергичная и неугомонная дама, которая уже много лет владеет уютной забегаловкой. Её мечта – преобразить это заведение, вдохнуть в него новую жизнь, и для этого она решает обратиться за помощью к своей знакомой школьнице Хотори Ариканэ. Хотори – жизнерадостная и энергичная девушка, но, к сожалению, ей не хватает ума и организованности. Вместе они решают сменить стиль кафе и переименовать его в "Приморское". Несмотря на все усилия и преобразования, дела идут не так, как ожидалось. В кафе редко появляются посетители, за исключением одноклассника Хотори, Санаду, который явно влюблён в неё. Ситуация начинает меняться с появлением в кафе ещё одной одноклассницы Хотори – Тосико Татэяма. Тосико, в отличие от Хотори, очень умна и практична, но её сердце тоже не свободно – она испытывает чувства к Санаде. В треугольнике взаимоотношений между тремя молодыми людьми и неунывающей Асуки-сан начинается целая серия комичных и трогательных событий. Неудержимый поток событий приносит ещё одно пополнение в коллектив кафе – новую горничную.
Каждодневные приключения и забавные ситуации, в которые попадают герои, придают аниме "А всё-таки город вертится" неповторимый шарм и искромётный юмор. Несмотря на все сложности, каждый из них стремится к своей мечте, что делает их истории ещё более интересными и поучительными. В этом аниме каждое событие наполнено юмором и лёгкостью, но также затрагивает и важные темы дружбы, первой любви и поиска своего места в жизни. Асуки-сан, несмотря на свой возраст, показывает пример настоящей энергии и неугомонности, становясь источником вдохновения для всех вокруг. Хотори же, несмотря на свою непрактичность, привносит в кафе радость и веселье, делая его центром всех важных событий в городке. "Приморское" становится местом, где пересекаются судьбы людей разных поколений и характеров, превращая обыденные дни в яркие приключения. Здесь каждый посетитель и сотрудник находит что-то своё: кто-то – понимание, кто-то – любовь, а кто-то – верных друзей. Аниме "А всё-таки город вертится" приглашает зрителей окунуться в атмосферу тёплых человеческих отношений и непрекращающегося стремления к лучшему, несмотря ни на что.