Жизнь в доме семьи Минами течёт своим чередом, наполненная привычными заботами и радостями. Сёстры Харука, Кана и Чиаки, каждая со своими уникальными характерами и интересами, продолжают вместе преодолевать все жизненные трудности. Однако с приходом нового года в доме повисает особая атмосфера: праздники, которые обычно радуют всех, на этот раз приносят скуку и неудовлетворённость. Кана, средняя из сестёр, чувствует особенно остро тоску по чему-то новому. Оставшись дома, она быстро начинает ощущать скуку и раздражение, которые выливаются на окружающих. Её неудовольствие не остаётся незамеченным: все, кто решает заглянуть в дом Минами с новогодними поздравлениями, становятся объектами её ворчания. Постепенно атмосфера в доме становится всё более напряжённой, и Харуке, старшей сестре, приходится прикладывать немало усилий, чтобы поддерживать мир. Осознав, что так дальше продолжаться не может, Кана решает, что необходимо сменить обстановку. Она предлагает отправиться в поездку, чтобы отвлечься и провести время по-новому. После короткого обсуждения сёстры соглашаются на идею и выбирают место, которое обещает тепло и расслабление – горячие источники.
Путешествие оказывается нелёгким: погода выдалась ненастной, и дорога к их цели полна трудностей. Но несмотря на все преграды, компания, наконец, добирается до уютного и красивого места. Здесь их ждёт возможность не только отдохнуть и восстановить силы, но и укрепить семейные узы. Однако даже в этом идиллическом месте сёстры Минами не могут обойтись без мелких неприятностей и забавных недоразумений. Кана, с её непростым характером, продолжает попадать в комичные ситуации, Чиаки – младшая и самая серьёзная из сестёр – удивляет всех своими резкими замечаниями и неожиданными поступками, а Харуке приходится быть не только старшей сестрой, но и миротворцем. Эта поездка становится для них не только возможностью насладиться горячими источниками, но и настоящим испытанием, проверяющим их способность находить общий язык и поддерживать друг друга в любых обстоятельствах. Возвращаясь домой, сёстры Минами понимают, что несмотря на все трудности и недоразумения, они стали ещё ближе друг к другу и научились ценить каждое мгновение, проведённое вместе.