Инициал Ди: Стадия третья - это захватывающая история о Такуми Фудживаре, который сталкивается с новыми вызовами и возможностями на пути к своей главной мечте - стать лучшим гонщиком. Последний год в старшей школе для Такуми стал переломным, когда он впервые получил шанс попробовать свои силы в настоящей гонке. Для него это была возможность осуществить долгожданную мечту, даже если гонка проходила на любительском уровне. Радость участия в соревнованиях привела его к осознанию своего истинного призвания в мире гонок. С каждым заездом Такуми становился все более опытным и уверенным, завоевывая свою репутацию в гоночных кругах. Он принимал любой вызов, стараясь преодолеть любые препятствия на пути к победе. Вместе с тем, его последний оппонент, Рёмке, предложил ему союз, но Такуми отказался, полагая, что ему нужно сосредоточиться на грядущей гонке с Судо Киоичи.
Судо, профессиональный гонщик и лидер уличной банды, был серьезным соперником. У него был мощный и тщательно настроенный автомобиль, и Такуми уже испытывал на себе его силу в прошлой гонке, закончившейся для него провалом из-за поломки двигателя. Теперь у Такуми появился шанс на реванш, и он был готов бороться за него до конца. Однако, незадолго до решающего сражения, возникла новая серьезная проблема, которая могла помешать ему достичь своей цели. Теперь Такуми должен будет использовать все свои навыки и решимость, чтобы преодолеть этот последний вызов и доказать, что он действительно достоин стать лучшим гонщиком на трассе.