В свои восемнадцать лет Дейл уже был опытным авантюристом, чья жажда приключений не знала границ. Однажды ему предстояло выполнить дерзкое задание в глухом лесу - охота на демонов. Но среди теней леса он обнаружил нечто совершенно неожиданное: маленькую девочку с поврежденным рогом, по имени Латина. Для демонов поврежденный рог служил своеобразным знаком, обозначавшим изгоев и преступников. Однако Дейл, встретивший в Латине нечто уязвимое и потрясающе человеческое, решил помочь этой сироте. Он не смог оставить ее в одиночестве и принял на себя роль ее защитника и наставника. Но начало новой жизни для Латины было непростым. Сначала ей трудно было понять язык людей, и только благодаря Деилу и его заклинаниям она начала привыкать к этому миру.
Ее деликатные рожки, источник стыда и сложности в адаптации, стали предметом ухода, украшенные маленькими бантами вместо них. Постепенно Латина начала вливаться в общество, особенно благодаря тому, что стала частью Танцующего Оцелота, где ее приняли так, словно она всегда была одной из них. Но воспитание девочки, чья предыдущая жизнь была пропитана демоническими существами, оказалось нелегкой задачей. Дейл мечтал, чтобы Латина росла счастливой и безопасной, но прошлое ее не отпускало. Многие демоны, искаженные завистью и жадностью, желали вернуть ее к себе. Вместе они должны были преодолеть множество трудностей и опасностей, чтобы защитить этот нежный оазис счастья, который они нашли друг в друге.