"Евангелион нового поколения: Смерть и перерождение" раскрывает перед зрителем эпическую картину глобальной катастрофы, прогремевшей пятнадцать лет назад. Мир оказался на краю пропасти вымирания, охваченный вихрём страшной войны, но даже спасшиеся в ней люди сознают, что более страшные испытания ещё впереди. Землю накрыло нашествие гигантских Ангелов-убийц, решивших завладеть планетой. Эти монстры, появившись внезапно, бросили вызов стандартным вооружениям человечества, но люди нашли достойный ответ в виде Евангелионов – гигантских боевых роботов, сотканных из передовых технологий и биотехнологий. Однако не каждый может управлять Евангелионом. В этом деле мастерство – ключ к выживанию. Всего немногие пилоты способны полностью синхронизироваться с этими гигантскими машинами. Для тех, кто овладел этим искусством, управление Евангелионом становится чем-то большим, нежели просто пилотированием – это слияние двух сущностей, где управляемый становится единым с управляющим, чувствуя каждое движение и ощущая каждое повреждение.
Подобное партнёрство подчёркивает не только исключительную опасность миссии, но и глубокую жертвенность пилотов, готовых рисковать своей жизнью в борьбе за спасение человечества. Заглавие "Ты (не) одинок" предлагает зрителю загадку, заставляя задуматься: что же оно подразумевает? Может быть, это призыв о том, что даже в самых безнадёжных моментах рядом найдётся тот, кто готов поддержать и помочь? Или же это напоминание о том, что каждый пилот, хоть и в борьбе с огромными угрозами, никогда не остаётся одиноким, так как внутри его Евангелиона живёт собственная сущность, его судьба переплетена с судьбой машины, создавая непреходящую связь между ними. Так или иначе, это заглавие пронизывает сюжет аниме тонкими нитями интриги и эмоционального напряжения, заставляя зрителя задуматься над глубиной и значимостью каждого персонажа и его роли в этой эпической битве за выживание.