Летнее тепло вдохновляло всех на приключения, и поэтому решено было устроить захватывающий турнир по плаванию. На фоне общего восторга, герои решили не оставаться в стороне, а вместо того, чтобы просто наслаждаться солнечными днями, они бросились в организацию своего собственного участия в соревнованиях. Впрочем, у Хару в глазах не отражалась радость. Его душа была как таинственное озеро, на поверхности которого не отражались эмоции. Результаты турнира ему казались неважными. В то время как остальные участники азартно стремились к призовым местам, Хару сохранял свое спокойствие. Среди участников выделялся Нагиса, который, несмотря на свою вечную оптимистичность, ощущал некоторую тревогу. Возможно, он не успел освоить все стили плавания, но в его купальных трусах затаилась готовность к борьбе.
Макото, надежный и спокойный, стал неофициальным капитаном команды, поддерживая боевой дух своих товарищей. Рин, воспринявший национальные соревнования как последний шанс, был настроен боевым духом. Ему срочно нужно было попасть на мировой чемпионат, и его мечты о победе стали его мотором. Тем временем, Ямазаки, новый участник, внес в команду свой волевой характер и высокие стандарты. Спорт всегда занимал особое место в его жизни, и он не собирался останавливаться. Возможно, для него отдых - это роскошь, которой он себе не позволял. Таким образом, захватывающая гонка к успеху началась, и все участники, каждый со своими мотивациями, стремились к вершине плавательного искусства, где ждала слава и признание.