Картина, раскрывая прошествие двух месяцев после событий на подводной лодке "Туата Де Дананн", переносит зрителя во взрывоопасный мир, где конфликты снова охватывают всю страну. Подпольная группировка "Мифрил" снова вступает в игру, готовая сражаться против терроризма и экстремизма. Их успешное действие помогло предотвратить угрозу для Тидори, что заставило руководство компании принять решение отозвать агента, который всегда был рядом с девушкой. И вот наступает момент, когда Сагара, исключительно талантливый агент, получает возможность принять участие в испытании новейшего оружия под кодовым названием "Арбалест". В голове у Сагары всплывают размышления о своем будущем и о том, каким он хотел бы его видеть. Однако сомнения охватывают молодого человека. Он не уверен, желает ли продолжать свою жизнь в тайной организации. Бои, которые разгораются время от времени, уже не вызывают у него прежний восторг.
Он осознает, что стремится к более спокойной жизни. Однако главному герою невозможно резко оборвать все связи с этой секретной организацией и забыть свое прошлое, поскольку он все еще ощущает, что судьба нации лежит в его руках. Даже его начальник не хочет потерять такого преданного союзника, каким является Сагара. Таким образом, Сагара оказывается внутри рассеянного конфликтами мира, где его душевные тревоги и стремление к мирной жизни сталкиваются с неотложными обязанностями и чувством ответственности перед страной. Времена перемен наступили, и молодому агенту придется найти баланс между собственными желаниями и высшими идеалами, чтобы решить свою судьбу и принять решение, которое повлияет на будущее не только его самого, но и всей нации. Развернутая драма вокруг Сагары и его связей с "Мифрил" раскрывает сложную внутреннюю борьбу, где страсть к мирному существованию борется с обязанностями, преданностью и стремлением к защите тех, кто нуждается в помощи.