Представьте себе, что вы совсем маленькие, как песчинки, покрытые огромной вселенной. Вокруг вас возвышаются горы, а под ногами простирается мир огромных животных. В этой удивительной реальности среди людей некоторые выделяются своим необычайным ростом, превышающим все пределы нормы. Время от времени такие люди ощущают дискомфорт, ведь они существуют среди этой колоссальной среды. Другие люди, наоборот, обрели невероятно маленькие размеры. Мико и Хакумэй - две такие девочки, выживающие в опасном и безумном мире, где каждый шаг может стать испытанием. Главные героини этой истории всего лишь девяти сантиметров в высоту и проживают внутри густого леса. Для них перемещение по этому лесу - настоящее приключение, где каждый маленький камень кажется гигантским валуном.
Они не встречают здесь особого приветствия, но находят уют в дупле деревьев и прячутся под листьями, когда погода портится. Животные становятся для них быстроходным транспортом. Конечно, такая обстановка может быть необычайно сложной для этих девочек, но они никогда не сдаются и не позволяют себе унывать. В их простых буднях присутствует неиссякаемая радость, позитив и бесконечное счастье. Они никогда не дадут скучать ни себе, ни окружающим в этом удивительном мире.